Не читал, но осуждаю
Все знают фразу «Я Пастернака не читал, но осуждаю». Но далеко не всем известно, что оригинал её писался на украинском языке.
«Борис Пастернак написав роман «Доктор Живаго». Я його не читав, але не маю пiдстав не вiрити редколегiї журналу «Новый мир», що роман поганий. I з художнього боку, i з iдейного». Панч П. Вилазка ворога // Лiтературна газета (Киев). 1958. 28 жовтня. № 85.
